Fahrrad Kupplung

Beschreibung

Geeignet für Eckla Follower, Eckla-Board-Trailer oder Eckla Beach-Rolly Fahrradzugstange.
Für Sattelstützen  26 – 32 mm (Ø)

Informationen zur Produktsicherheit
Herstellerverantwortung / EU verantwortliche Person

Eckla GmbH
Brunnenstr. 34
74626 Bretzfeld-Schwabach (DE)
[email protected]

Warn- Sicherheitshinweise:

1. Eignung als Zugfahrrad
1) Aus der Betriebsanleitung des Fahrrades bzw. aus Rückfragen beim Hersteller sollte eindeutig 
hervorgehen, dass das Fahrrad zum Ziehen eines un­ gebremsten Anhängers mit einer maximalen 
Gesamtmasse von 40 kg geeignet ist.
2) Das Rad sollte einen stabilen Rahmen und Gepäckträger sowie solide Bremsen besitzen. Die 
entsprechenden Bremsverzögerungswerte des Fahrrad­ herstellers sind zu beachten.
3) Man kann einen Shopper auch an einem Pedelec (max. 25 km/h) benutzen. Allerdings sollte man mit 
angekuppeltem Shopper mit einem Pedelec generell nicht zu schnell fahren. Bei hohen 
Geschwindigkeiten ist es viel schwieriger, die Kontrolle über Fahrrad und Anhänger zu behalten. Das 
Risiko von Unfällen erhöht sich. Zulassungspflichtige Pedelecs und E-Bikes, die schneller als 25 
km/h fahren, sind als Zugfahrzeug nicht zulässig. Ein Nutzungs­ verbot gilt auch für andere 
motorisierte Fahrzeuge wie Mofas oder Mopeds. Zur korrekten Montage der Kupplung ggf. einen 
Fachhändler aufsuchen.
4) Das Fahrrad bzw. der Gepäckträger müssen für die Kupplungsanbringung geeignet sein. Das 
bedeutet, dass sichere und stabile Verbindungselemente für die entsprechende Kupplung vorhanden 
sein müssen. Der Nutzer ist selbst für die sichere Verbindung verantwortlich. Bei Montage am 
Gepäckträger muss die Gepäckträgerlast, die sich um die Stützlast der Kupplung reduziert, 
mindestens 25 kg betragen. Im Zweifel bitte einen Fachmann fragen.
5) Für Unfälle oder Defekte aller Art, die durch nicht bestimmungsmäßige Verwendung entstehen, 
lehnt der Hersteller jede Haftung ab.

2. Sicherheitshinweise zum Gebrauch des Anhängers
1) Laut StZVO ist die Gesamtlast von 40 kg bei ungebremsten Anhängern nicht zu überschreiten. 
Anhängelast und Stützlast der Kupplung und zuläs­siges Gesamtgewicht des Anhängers sind zu 
beachten
2) Wird ein Anhänger am Fahrrad befestigt, muss eine entsprechende, zugelassene 
Beleuchtungseinrichtung vorhanden sein. Sollte durch die Kupplung oder den Anhänger das am Fahrrad 
angebrachte Rücklicht verdeckt werden, so ist am Anhänger bzw. Fahrrad eine zugelassene 
Beleuchtungseinrichtung anzubringen (Schlussleuchte oder Rückstrahler). Bei einer Gesamtbreite des 
Anhängers von unter 60 cm genügt eine mittig angebrachte. Die Beleuch­tungseinrichtung des 
Anhängers kann auch mit Akku oder Batterie betrieben werden.
3) Mit dem Anhänger dürfen keine Personen oder Tiere transportiert werden
4) Kontrollieren Sie in regelmäßigen Abständen die Verbindungselemente sowie die Reifen und 
Reflektoren.
5) Nachträglich vorgenommene, technische Veränderungen durch den Benutzer sind nicht zulässig.
6) Beachten Sie, dass sich bei angekuppeltem Anhänger die Standsicherheit des abgestellten 
Fahrrades verändert.
7) Die Kupplungen haben eine sogenannte Drehmomentstütze, die einem Umkippen des Anhängers effektiv 
entgegenwirkt. Wenn das Fahrrad oder der Anhänger in angekuppeltem Zustand doch umkippen sollten, 
kann es zu Schäden kommen. Die Kupplung ist ggf. von einem Fachmann zu überprüfen.

3. Sicherheitshinweise zum Fahren mit Anhänger
1) Bestmögliches Fahrverhalten wird erreicht, wenn der Anhänger möglichst flach hinter dem Fahrrad 
angebracht wird. Der Kupplungskopf sollte eine maximale Höhe von 73 cm nicht überschreiten und der 
Shopper nicht die Neigung von 50°. Die Kupplung und der Gepäckträger sollten möglichst tief 
angebracht werden. Bei Montage der Kupplung am Gepäckträger ist darauf zu achten, dass der 
Gepäckträger eher nach hinten als nach vorne geneigt ist. Hierdurch wird der Neigungswinkel 
reduziert.
2) Beim Fahren mit einem Anhänger, besonders auf unebener Fahrbahn, bei Treppen oder in Kurven, 
besteht eine erhöhte Unfall- und Kippgefahr. Nötigenfalls absteigen und schieben. Für Schäden und 
Unfälle, die durch unvorsichtiges Fahrverhalten entstehen, lehnt der Hersteller jede Haftung ab.
3) Für ein gutes Fahrverhalten sollte die Beladung des Anhängers gleichmäßig erfolgen und der 
Schwerpunkt möglichst niedrig sein. Der Fahrer ist für die Sicherheit der Ladung verantwortlich.
4) Werden Kurven zu eng gefahren, kann Unfall- oder Sturzgefahr bestehen, da ein Anhänger seitlich 
versetzt zur Kurveninnenseite nachläuft.
5) Beim Fahren mit einem Anhänger ändert sich das Fahr- und Bremsverhalten wesentlich. Insbesondere 
beim Anfahren, in Kurven, beim Befahren von Gefällstrecken und beim Bremsen ist auf das geänderte 
Fahrverhalten zu achten!
6) Der Fahrer muss geistig und körperlich in der Lage sein, solche Gespanne zu führen.
 

Datenblätter:

📄 Warn- und Sicherheitshinweise